 |
 |
 |
|
Treue ist das Mark der Ehre: by now a very well know
text! |
|
Firing
istructions for the 4,7cm PAK and S.M.G. (heay machine gun) |
|
 |
Inside a bunker somewhere on the H.K.L.
Festung Brest, F, 01-2014 |
|
photo's:
G.E.R.F.A.U.T. 29. |
|
 |
 |
 |
 |
|
Inside a covered Ringstand for 5cm PAK, Südwall, Narbonne Plage, F,
8-2011 |
|
|
 |
 |
All kinds of small instructions and distances.... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
the silhouette of a Churchill tank including their weak points ... |
|
Inside
a Vf for MG, Maisy le Casino, Normandy, F, 08-2005 |
|
photo's: MB |
|
 |
 |
the different compass directions are marked in yellow on one of the
bunkers. In the other in white, notice the fact that first a small
mistake was made ... (below). Even some remnants of the degrees
painted inside the copula can be seen in white! |
|
Inside
two L
13's with 857P08 armoured turret, airport Merville, F, 06-2005 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
the
complete circle was dividend into 12 sections of 30 degrees each.
Some including the names of certain landmarks and their distances |
 |
|
Inside
an open emplacement FL 242, MSB Westduin, Stp.Gr. Scheveningen, Den
Haag, NL, 2004 |
|
photo's: HBP |
|
| Mole |
1 |
| 1960
m. |
30· |
| pier
1960m |
|
 |
 |
 |
 |
 |
| Gerät-Moritz |
| 520
mtr. |
| Luftwaffe
radar bunker 520m |
|
| Schornst. |
| 910
mtr. |
| chimney
910m |
|
| Kirche |
4 |
| 1320
mtr. |
120· |
| church
1320m |
|
| F.T. |
| 1480
mtr. |
| lighthouse
1480m |
|
| Gerät
Anton |
7 |
| 950
mtr. |
210· |
| Marine
radar bunker V 143 |
|
 |
all names inside the open gun emplacement starting with 'O'. Are
they just fire directions? |
 |
|
Batt. Crisbecq, Normany, F, 06-2004 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
several
angles in red
|
|
On a AA bunker
'L 410 Geschützstand für 3.7 cm Flak',
Rømø,
DK, 05-2004 |
photo: HH |
|
 |
 |
 |
 |
 |
several
landmarks and distances/angles?
|
|
In an open
emplacement, Batt. de Gavres, Lorient, F |
photo's: JFL |
|
 |
 |
|
0700 |
|
4920 |
| what were they used
for? |
|
On gunbunkers R 671, H.K.B. 538, St.Pt.Gr. Blåvand near Esbjerg, DK, 08-2003 |
photo's: AvB |
|
 |
190
200 |
 |
|
On an open gun
emplacement, Festung Hoek van Holland, NL, 10-2003 |
photo: BBF |
|
Inside an infantry observationpost
somewhere on the AW in DK |
photo: PH |
|
|
very well preserved! |
 |
marks used for aiming
the gun |
 |
|
Inside a 'Ringstand' for a 50 mm K.W.K., St. Pt. Adolf near
Bray Dunes, Pas de Calais, F, 1997 |
photo: DP |
|
Inside
the gunbunkers 'R
669 Schartenstand für Feldgeschütze (60°) ohne
Nebenräume',
Bt. 'Ida', Carriere du Roualias, F
|
|
photo: LvdW |
|
 |
|
|
Inside a gunbunker 'M 176 Geschützschartenstand
(120º)' Marineküstenartillerie 'Stützpunkt Requin/Rest Adler', 4*138mm, Stp.Gr. La Coubre',
Gironde, F, 08-1995 |
|
|
|
 |
| Sperrfeuer: ... |
| Hoch 280 Rot 475 |
| Nefenfeuer 8 |
| 150 Schüss 3 Feuerstöβe |
| in 120 Sek, Standvisier. |
|
|
The Vorsatzplatte inside
the Kampfraum of a MG bunker |
|
photo: CMAW |
|
 |
 |
| Landes
Sperrfeuer auf ganze Rat ? |
| Front
für ... H... |
| A-Z+ |
Zeit |
Striche |
L... |
| I
Schuss |
X |
14 |
300 |
| II
Schuss |
X+4 |
13 |
300 |
| III
Schuss |
X+10 |
13 |
301 |
| IV
Schuss |
X+. |
13 |
300 |
| V
Schuss |
X+. |
13 |
290 |
|
|
In two gun
bunkers, WN Luise, Grand-Fort- Philippe, F, 07-2004. Reconstruction by
RO to the right. |
|
 |
 |
| N.F.P.
2905 d.m.a. |
| F.Str.
2900 m.a.d. |
| is
this autentic? |
|
|
In a bunker,
Stp. W6H Bulle near Royan, F, 05-2004 |
photo: JFL |
|
 |
| Sperrfeuerraum
Netze. Marke N. |
| Entfernung
800 m. |
| 2
Kampfsätze a 6 Schuss. |
| Sperrfeuerraum
Weichsel. Marke W. |
| Entfernung
500 m. |
| 2
Kampfsätze a 6 Schuss. |
| distances
to two landmarks: Netze and Weichsel |
|
 |
|
Inside a SK
PAK bunker, Le Conquet, F, 06-2003 |
photo: RdB,
right one author 2006 |
|
 |
|
Sperrfeuer "Süd" |
|
12 Sc |
|
4.Odg.AZ.v.GR.
mr. ? Lib.300 Teilr. ? |
|
1 Sperrfeuerwelle |
= |
12 Schuss |
in |
2 Min. |
|
1 Kampfsatz |
= |
6
" |
in |
1
" . |
|
1 Feuerüberfall |
= |
1 Kampfsatz |
in |
1
" . |
|
|
Inside a
bunker for a field gun R-611, Wn Lo 16 Kerhope near Lorient, F |
photo: JFL |
|
 |
 |
|
Schuss mit Zt.Z.S/30:
Zeit Zünder 30 s |
| Detonator
with a fixed time delay of 30 sec |
| EKZ |
Elektrische
Kopfzünder |
electrical
detonator |
| Pzgr |
Panzergranaten |
armour
piercing |
| Üb.Rot |
escho |
tracer
colour: red |
| LG |
Leucht
Geschoss |
light
emitting grenades |
|
|
Inside an open
FLAK bunker, Lo 305 Moustoir Flamm near Lorient, F |
photo's: JFL |
|
 |
Richtmittel |
 |
|
Inside a 'Bettung' for a 220 mm gun
somewhere in Brittany, F, 2003 |
photo: DP |
|
Inside a fire control post 'M 162a Leitstand fűr leichte
Seezielbatterien', Løkken, DK |
photo:
MS |
|
|
..HAUS
SCHORNSTEIN MITTE 311 |
|
 |
|
SMG 34 |
|
Ein Kampfsatz = 150 Schuss |
|
Auf Sperrfeuer zu verschiessen |
|
2 Kampfsätze
= 300
Schuss |
|
heavy machinegun
MG-34 |
|
firing
instructions |
|
|
Inside a
machinegunbunker R-630, Dönitz's H.Q., Kernevel, Lorient, F, 07-2004 |
|
 |
|
1 Spf. 300/min. |
|
barrage 300
rounds/min. |
|
|
Inside a FT-17 copula armed with a 13.2 mm Hotchkiss MG, Marchamboux near
St. Nazaire, F |
photo: LvdW |
|
 |
|
Sperrfeuer |
|
Kampfsatz |
|
Teilr. |
2943 |
. |
je 2 Min. |
Aufs.. |
540 |
800 |
6 Schuss. |
|
Lib. |
272 |
300 |
|
|
|
Inside
one of the anti-tank bunkers 'R 680 SK', Pte. des Espagnol near Brest, F, 07-2002 |
| photo:
LvdW |
|
 |
 |
EINSTELLUNG |
| BEI
NACHT U NEBEL |
| PUNKTE
SCHUSSGRENZE |
|
| Inside a
anti-tank bunker with a 4.7 cm PAK K 36 (t) 'Ron 506 HASE' Isle d'Oleron, F, 08-1995 |
|
 |
| Sperrf. Havel |
| te lr 50 (?) |
8 Schuss in 2 min. |
|
|
Inside one of the gunbunkers 'R
650 Schartenstand für Geschütze auf Mittlere Sockellafette (120°), Lannilis near Brest,
Brittany, F, 06-2001 |
|
photo: PLL |
|
 |
| 1 Kampfsaß=7 Schuss in 1 Min. |
| Sperrfeuer=15 Schuss in Min. |
Inside the gunroom:
fire means 7 shells every minute, barrage means 15 shells every 2 minutes. |
|
|
Inside one of the gunbunkers
4*75 mm, Batterie Saint Gildas, Pnt. Saint Gildas near St. Nazaire, F, 08-2001 |
|
 |
 |
| Sperrfeuer 'Unftrut' |
| u. Gr. R. 75 mg 7400 |
| 2 Kampfsätze in 2 Min -12 ? |
|
|
Inside a gunbunker, Brittany, F |
|
photo:
DP |
|
 |
| Sperrfeuer / K.w.K. |
| ? großer Fels.Mole./800 |
| Boot Felsen / 2400 |
| Feuer ? = 16 Schüss |
|
Inside a anti-tank gun-bunker 'R 667 Kleinst-Schartenstand für 5 cm KwK',
coverig the entrance of the Etel river near Lorient, Brittany, F, 07-2001
|
|
photo: PLL |
|
 |
| ...feuerraum: Steinbruch |
| ? |
|
|
Inside gunbunker, Brittany,
F |
photo: DP |
|
 |
| Schwenkbereich |
|
1 Kampfsatz = ...
Schuβ |
| rechts
180 wg. |
|
in 1 Minute |
| |
1 Sperrfeuer: |
| links
1200 mr. |
|
2 Kampfsätze = ... Schuβ |
| |
in 2 Minuten |
|
|
Inside
a gunbunker R-669, Landfront St. Nazaire, F |
|
photo: CMAW |
|
 |
 |
| 1 Kampfsatz= 8
Schuss |
in 1 Minute |
| 1 Sperrfeuer
16 " |
| 2
Kampfsätzen in 2 minuten |
|
Inside
a gunbunker, Brittany, F
|
|
photo's: DP |
|
 |
 |
|
Schwenkbereich. |
| Nach links |
700 mr. |
| Nach rechts |
765 wg. |
|
the rate of fire and the angle of fire to the right and left of the gun |
|
 |
|
G.R.P.
|
440
|
10
|
|
KwK.
|
430
|
10 |
|
Boje |
1100
|
2 |
|
?
|
2880
|
77 |
|
Tot. Sch.
|
4800 |
.5 |
|
KwK means 'KampwagenKanone', Boje means 'Buoy'. Maybe the distance to a
landmark? But the rest? |
|
Inside
a gunbunker 'R 612 Schartenstand fűr
Lande- und Sturmabwehr- geschűtze ohne Nebenräume', Batt. Waldam, Pas de
Calais, F, 07-2002 |
|
